Monthly Archives: November 2013

OA-FR

URGO DAMAGED NAILS FILMOGEL®

OA-OK_EN

URGO Bojātiem nagiem ir Filmogel® šķidrais gels, kas paredzēts lietošanai pie pirmajām redzamajām bojāta naga pazīmēm

Kas ir bojāts nags?

Nagu bojājumi ir bieži sastopama problēma, kurai var būt dažādi cēloņi. Tas var būt fizisks bojājums (pārāk bieža roku mazgāšana vai apspīlētu apavu valkāšana) vai ķīmisks (mazgāšanas līdzekļu un šķīdinātāju lietošana), kas var izraisīt sēnītes infekciju (mikozi). Bojāti nagi var būt balti vai dzelteni, trausli un ar asām malām.

Kā URGO Bojātiem nagiem darbojas?

URGO Bojātiem nagiem uzklāj tieši uz naga.
Pēc 1-2 minūtēm uz naga virsmas izveidosies aizsargājoša un stabilizējoša kārtiņa, kas aizsargās nagu no mikrobioloģiskas, ķīmiskas un fiziskas ietekmes.
URGO Bojātiem nagiem satur hidroksipropilhitozānu.
Hidroksipropilhitozāns ir dabiskas izcelsmes polimērs, kas pastiprināti mijiedarbojas ar naga struktūru.
Tāpat šis produkts iesūcas naga struktūrā, stabilizējot to un veicinot veselīgu, atjaunotu un aizsargātu nagu augšanu.

Produkta priekšrocības

Ērta un viegla lietošana bez nepieciešamības noņemt nagu laku vai vīlēt nagu
Aizsargā nagu
Tīra un atjauno naga struktūru
Bez smaržas un krāsas
Lietošanai no 3 gadu vecuma

Lietošanas norādījumi

URGO Bojātiem nagiem var viegli uzklāt katru dienu uz tīriem, sausiem nagiem.
Produkta otiņa ļauj vienmērīgi uzklāt produktu uz naga virsmas, tā apkārtējās ādas un zem naga gala.
Tas ir caurspīdīgs un bez aromāta, ātri nožūst un iesūcas naga struktūrā.
Vienkārša un ātra procedūra, kuras efektivitāte ir daļēji atkarīga no jūsu uzraudzības līmeņa.
URGO Bojātiem nagiem nav nagu laka: tam nav nepieciešama naga vīlēšana vai jebkāda šķīdinātāja lietošana.
Tā kā produkta izveidotā kārtiņa ir ūdenī šķīstoša, ieteicams to uzklāt pirms gulētiešanas, kas ļaus produktam ilgāk atrasties uz naga.

Sastāvs

Hidroksipropilhitozāns, attīrīts ūdens, etanols, konservants: piroktona olamīns (Octopirox®) 0.5%

3.3 ml pudelīte
Otiņa (precīzai uzklāšanai)

PACK-BDF-MODIF-FR

URGO COLD SORE FILMOGEL®

 COLD-SORE

URGO Aukstumpumpām ir Filmogel® aizsargplēvīti veidojošs gels, kas paredzēts aukstumpumpu ārstēšanai.

Kas ir aukstumpumpa?

Aukstumpumpa ir lūpas infekcija, ko izraisa herpes simplex vīruss.
Tas ir ļoti lipīgs vīruss: ar to inficēti ir 90% pieaugušo, bet daudziem neparādās vīrusa simptomi (vīruss ir apslēpts).
Ja šis vīruss ir iegūts, tas no organisma vairs nepazūd. Tā uzliesmojumi parasti notiek 2-3 reizes gadā, izraisot tulznas un ūdeņainas pumpas uz mutes vai tās rajonā. Aukstumpumpa ir periodiska, nepatīkama, sāpīga un lipīga vīrusa izpausme.

Kā URGO Aukstumpumpām darbojas?

URGO Aukstumpumpām šķidrais gels jāuzklāj tieši uz aukstumpumpas. Pēc 1-2 minūtēm saskarē ar gaisu tas izveidos caurspīdīgu aizsargkārtiņu, kas veicinās dzīšanu un izolēs aukstumpumpu.

Produkta priekšrocības

Īpaši diskrēts
Ērts
Veicina dzīšanu
Novērš infekciju
Mazina niezošas un dedzinošas sajūtas
Lietot no 6 gadu vecuma

Lietošanas norādījumi

Rūpīgi nomazgājiet un noslaukiet ādu.
Izmantojiet vienreizējo aplikatoru, lai uzklātu pietiekami daudz produkta aukstumpumpas nosegšanai.
Iespējams, ka pēc produkta uzklāšanas kādu laiku būs tirpstoša vai dedzinoša sajūta.
Ļaujiet produktam 1-2 minūtes nožūt.
Žūšanas laiks būs atkarīgs no uzklātā produkta daudzuma.
Uz aukstumpumpas izveidosies caurspīdīga plēvīte.
Uzklājiet gēlu pēc nepieciešamības, atkarībā no tā, cik ilgi aizsargplēvīte noturas uz ādas, bet ne vairāk kā 2 līdz 4 reizes dienā.
Turpiniet ārstēšanu līdz pilnīgai aukstumpumpas izzušanai.

Sastāvs

Celulozes atvasinājums, minerālskābe, karbonskābe, augu eļļa, spirts un ūdens

3 ml pudelīte
24 vienreizēji aplikatori (precīzai uzklāšanai)

Kontrindikācijas

Tā kā nav veikti pētījumi, grūtniecēm un ar krūti barojošām sievietēm šī produkta lietošana nav ieteicama.

APHTES-FR

URGO MOUTH ULCERS FILMOGEL®

 MOUTH-ULCERS

URGO Mutes gļotādas čūlām ir Filmogel® plēvīti veidojošs gels, kas paredzēts nenozīmīgu mutes čūlu (1-2 čūlas vienā reizē ar diametru < 1 cm) un nelielu mutes gļotādas brūču ārstēšanai.

Kas ir mutes čūla?

Mutes čūla ir virspusējs gļotādas bojājums. Šāda čūla ir sāpīga, ar izteiktu robežu un baltu vai dažreiz dzeltenu centru, kam apkārt izveidojas gaiši sarkans gļotādas rajons. Nelielas mutes čūlas aptuveni desmit dienu laikā sadzīst pašas, neatstājot rētas. Tomēr visā šī perioda garumā tās ir ļoti sāpīgas, jo īpaši, ēšanas laikā.

Kā URGO Mutes gļotādas čūlām darbojas?

URGO Mutes gļotādas čūlām jāuzklāj tieši uz čūlas. Saskarē ar siekalām šķidrais plāksteris uz čūlas izveidos plānu, elastīgu un aizsargājošu kārtiņu.

Produkta priekšrocības

Nekavējoties un uz ilgu laiku (līdz pat 4 stundām) mazina sāpes
Aizsargā no ārējās ietekmes (pārtika, siekalas, kodumi, protēzes…)
Sekmē dzīšanu
Lietošanai no 6 gadu vecuma

Lietošanas norādījumi

Lāpstiņas vienu malu pārvelciet gar pudelītes kakliņu un, izmantojot lāpstiņas otru pusi, uzklājiet atlikušo produkta daudzumu uz mutes čūlas vai brūces, pilnībā to noklājot.
Pirms aizvērt muti, ļaujiet produktam 10 sekundes nožūt, kamēr izveidojas redzama aizsargkārtiņa.
Uzklājiet Urgo Mutes gļotādas čūlām tik bieži, cik nepieciešams (līdz 4 reizēm dienā), vēlams pirms galvenajām ēdienreizēm tik ilgi, kamēr čūla ir pilnībā sadzijusi (3-5 dienas). Produkta higiēnu garantē tā sastāvs, tāpēc pēc lāpstiņas lietošanas to nav nepieciešams tīrīt.

Sastāvs

Celulozes atvasinājums, karbonskābes, minerālskābe, spirts, ūdens, aromatizētājs, sukraloze

6 ml pudelīte
Lāpstiņa (precīzai uzklāšanai)

Kontrindikācijas

Nelietot, ja ir alerģija pret salicilātiem.
Tā kā nav veikti pētījumi, grūtniecēm un ar krūti barojošām sievietēm šī produkta lietošana nav ieteicama.

CREV-MAINS-FR

URGO FILMOGEL® CRACKS

CRACKS-HANDS

URGO Crack ir Filmogel ® līmveida plāksteris, kas ir paredzēts saplaisājuši ādai un sīkiem iegriezumiem

Kas ir saplaisājusi āda?

Lielākā vai mazākā mērā dziļš ādas virsmas plīsums, ko izraisa ādas sausums vai sabiezējumi.
Šādu traucējumu cēloņi parasti ir karstums, aukstums, ķīmiski agresīvi līdzekļi vai intensīva ādas berzēšana.

Kā URGO Cracks darbojas?

URGO Cracks uzliek tieši uz saplaisājušas ādas. Saskarē ar gaisu tas izveido plānu aizsargkārtiņu, kas veicina dzīšanu un izolē saplaisājušo vietu.
Tā oriģinālā, ar kviešu dīgstu eļļu (vitamīns E) bagātinātā formula, rada dzīšanai labvēlīgu vidi.

Produkta priekšrocības

Aizsargā no ārējās ietekmes
Aizsargā no plaisu atkārtotas atvēršanās
Mazina sāpes
Veicina dzīšanu
Lietojams no 3 gadu vecuma

Lietošanas norādījumi

Produkta uzklāšanai izmantojiet lāpstiņu, lai aizpildītu un noklātu plaisu visā tās garumā.
Ļaujiet tam dažas sekundes nožūt.
Šī procedūra jāatkārto 2-3 reizes dienā līdz pilnīgai ādas sadzīšanai.
Pēc lietošanas rūpīgi aizveriet iepakojumu.
Ja nepieciešams, produktu var noņemt, uzpilinot produkta pilienu uz jau izveidojušās kārtiņas un nekavējoties noslaukot to ar sausu salveti.
Produkta higiēnu garantē tā sastāvs, tāpēc pēc lāpstiņas lietošanas to nav nepieciešams tīrīt.
Iepakojumu ieteicams izlietot 6 mēnešu laikā pēc tā atvēršanas.

Sastāvs

Etilacetāts, spirts, nitroceluloze, ricinus communis, izopropila spirts, triticum vulgare, hidroksipropilceluloze 3,25 ml pudelīte
lāpstiņa (precīzai uzklāšanai)

DEODORANT

DEODORANT WITH ALUN STONE

 DEODORANT

The URGO alum stone deodorant protects your feet from bad odours, while regulating perspiration.Created from real alum stone of 100% natural origin, this alcohol-free deodorant is ideal for sensitive skin (contains no parabens, phenoxyethanol, sodium laureth sulphate or aluminium chloride).

Direction for use:

Apply a small amount on the damaged areas as often as necessary, and in the evening before going to bed.

Massage gently until completely absorbed.

Precautions:

For external use only. Keep out of the reach of children. Avoid contact with the eyes. In case of contact, rinse thoroughly with water and consult an ophthalmologist. Not suitable for children under 3 years old. Do not apply to abraded skin. Stop using the product if you experience any irritation.

URGO TULZNĀM (hidrokoloīds plāksteris): otrās ādas efekts

3D-AMPOULES-A_URGO_BLISTERS_EN

URGO Tulznām ir hidrokoloīds plāksteris. Tas novērš tulznu veidošanos, mazina sāpes un veicina dzīšanu gadījumos, kad tulzna jau ir izveidojusies. Tas ir ūdensizturīgs un pasargā no mikrobiem. Šis plāksteris ir lietojams dušā/vannā.

Kā URGO Tulznām darbojas?

Tiklīdz tā centrālā hidrokoloīdā masa nonāk saskarē ar tulznas veidotajiem sekrētiem, tie tiek absorbēti. Veidojas gels un uz plākstera virsmas parādās balts laukums.
Gels novērš plākstera pielipšanu pie brūces.

Produkta priekšrocības

Tā hidrokoloīdā masa:
– ātri mazina sāpes
– veicina dzīšanu
– aizsargā brūci, darbojoties kā otrā āda
– nelīp pie brūces, tāpēc to var viegli un nesāpīgi noņemt.
tā pamatne:
– ideāli pieguļ brūces vietai, jo ir ergonomisks un īpaši plāns.
– ir gaisu caurlaidīga, tādējādi ļaujot ādai elpot.

Lietošanas norādījumi

– Nemēģiniet pārdurt tulznu.
– Nomazgājiet un noslaukiet vietu, kur paredzēts likt plāksteri.
– Noņemiet aizsarguzlīmi. Uzlieciet neaizskarot tulznu.
– Noņemiet otru uzlīmi. Pilnīgi pieguļošas pozīcijas iegūšanai nogludiniet plāksteri ar plaukstu.
– Plāksteri nevajag noņemt, tas nonāks nost pats.

Kontrindikācijas

Nelietojiet gadījumos, kad ir infekcija vai brūcēm ar superinfekcijas risku (piem., vairāk nekā 24 stundas pēc ievainojuma gūšanas). Nelietot diabēta pacientiem.

Levērībai

Lietot uz iepakojuma kastītes norādītā derīguma termiņa ietvaros.
Ja rodas šaubas, jautājiet savam farmaceitam vai ārstam. Nelietojiet infekciju gadījumā vai uz brūcēm ar infekcijas risku.

 

3D-PETSHOP-2014-300x300_EN

URGO PETSHOP : bērniem

3D-PETSHOP-2013-2_ENFD-BACK-PST-2013-PACK

URGO Petshop ir plāksteris Littlest Petshop krāsās, kas pasargā bērnu, tajā pašā laikā iepriecinot.

Produkta priekšrocības

URGO Petshop ir hipoalerģisks plāksteris, ko var noņemt, neradot sāpes.
Tas ir ūdensizturīgs un pielāgots mazgāšanās procedūrām.

Lietošanas norādījumi

Uzmanīgi notīriet, dezinficējiet, noskalojiet un nosusiniet brūci un tās apkārtni.
Uzliekot plāksteri, rūpīgi nogludiniet tā malas.
Mainiet vismaz divas reizes dienā.

Sastāvs 

Ar benzalkonija hlorīdu (960 mg/m²) piesūcināta komprese

URGO AQUAPROTECT (WASHABLE) antiseptisks plāksteris

AQUAPROTECT

URGO Nesamitrināms plāksteris aizsargā no saskares ar ūdeni (roku mazgāšana)

Produkta priekšrocības

URGO Nesamitrināmam plāksterim ir gaisu caurlaidoša pamatne, kas ļauj ādai elpot, tajā pašā laikā nodrošinot efektīvu aizsardzību pret baktēriju nonākšanu brūcē, pateicoties ar benzalkonija hlorīdu piesūcinātajai kompresei. Plākstera komprese nepielīp brūcei.

Lietošanas norādījumi

Uzmanīgi notīriet, dezinficējiet, noskalojiet un nosusiniet brūci un tās apkārtni.
Uzliekot plāksteri, uzmanīgi nogludiniet tā malas.
Mainiet vismaz divas reizes dienā.

Sastāvs

Ar benzalkonija hlorīdu (960 mg/m²) piesūcināta komprese.

URGO ULTRA PROTECTION plāksteris ar antiseptisku kompresi: pasargā no triecieniem

ULTRA-PROTECTION

URGO ĪPAŠI AIZSARGĀJOŠS PLĀKSTERIS, kas ir ideāli piemērots aizsardzībai pret triecieniem

Produkta priekšrocības

URGO Īpaši aizsargājošiem plāksteriem ir bieza, gaisu caurlaidoša, mikroburbulīšu pamatne, kas ļauj ādai elpot, tajā pašā laikā nodrošinot efektīvu aizsardzību pret baktēriju nonākšanu brūcē, pateicoties ar benzalkonija hlorīdu piesūcinātajai kompresei.
Plākstera komprese nepielīp brūcei.

Lietošanas norādījumi

Uzmanīgi notīriet, dezinficējiet, noskalojiet un nosusiniet brūci un tās apkārtni.
Uzliekot plāksteri, uzmanīgi nogludiniet tā malas.
Mainiet vismaz divas reizes dienā.

Sastāvs

Ar benzalkonija hlorīdu (960 mg/m²) piesūcināta komprese

URGO ŪDENSIZTURĪGS PLĀKSTERIS ar antiseptisku kompresi: pasargā no ūdens

WATERPROOF

URGO Ūdensizturīgi plāksteri aizsargā no baktēriju nonākšanas brūcē, tādējādi tie ir ideāli piemēroti slapjiem apstākļiem (jūra, baseins, vanna, duša…)

Produkta priekšrocības

URGO Ūdensizturīgiem plāksteriem ir caurspīdīga, elastīga, gaisu caurlaidoša pamatne, kas ļauj ādai elpot, tajā pašā laikā nodrošinot efektīvu aizsardzību pret baktēriju nonākšanu brūcē, pateicoties ar benzalkonija hlorīdu piesūcinātajai kompresei.
Plākstera komprese nepielīp brūcei.

Lietošanas norādījumi

Uzmanīgi notīriet, dezinficējiet, noskalojiet un nosusiniet brūci un tās apkārtni.
Uzliekot plāksteri, uzmanīgi nogludiniet tā malas.
Mainiet vismaz divas reizes dienā.

Sastāvs

Ar benzalkonija hlorīdu (960 mg/m²) piesūcināta komprese